欢迎来到Doc100.Net免费学习资源知识分享平台!
您的位置:首页 > 对比翻译 >
求翻译:to keep in step with the rapid development of automation in umt, this paper discusses the design of the scada master control system and the related technology items, argues that the design shall emphasize the reliability and openness of the system itself. 怎么翻译?中文翻译英文,英文翻译中文,什么意思?

语音:

【参考翻译一】:摘要针对城市轨道交通自动化技术的快速发展,提出了电力监控控制中心系统应考虑的设计技术问题,旨在保证系统健壮性及应用开放性。 【参考翻译二】:以配合快速发展的自动化在umt,本文讨论了在设计的scada主控系统的相关技术和项目,认为,设计的可靠性和开放性应强调这一制度本身的责任。 【参考翻译三】:要跟上迅速发展,针对城市轨道交通自动化,本文设计了系统主控制系统及其相关技术项目,认为,设计应强调可靠性和开放系统。 【参考翻译四】:保持在城市轨道交通的快速发展与自动化的一步,论述了SCADA主站的控制系统和相关技术项目的设计,论证,设计应强调系统本身的可靠性和开放。 【参考翻译五】:要保持与自动化系统在城市轨道交通的快速发展步伐,本文讨论 SCADA 主控制系统和相关的技术的项目的设计,辩称设计须强调可靠性和系统本身的开放。
上一篇:下一页
下一篇:上一页

 

随机推荐翻译结果

 

 

如对文章有任何疑问请提交到问题反馈,或者您对内容不满意,请您反馈给我们反馈给我们客服求解。
DOC100.NET机器学习更新日期::2012-06-05 00:32:33
如需转载,请注明文章出处和来源网址:http://www.doc100.net/translate/t/482809
本文www.doc100.net DOC100.NET版权所有。